HAROLD PINTERS "OLD TIMES" DIRECTED BY LILY MCLEISH

 

„Old Times ist, man kann es nicht anders sagen, PINTER AT HIS BEST. Akteure und Regie verstehen es ganz offensichtlich, die Suggestivkraft der Leerstellen im Stück zu erkennen und zu nutzen, um dabei die Grausamkeit und Schönheit zwischenmenschlicher Beziehungen vorzuführen – ganz im Sinne des englischen Autors [...]“ (Kultur-Extra, 12. Aug 2013)

 

„[...] ein brodelnder, teils absurd komischer Machtkampf um Kates Gunst und Zuneigung...] schön auf den Punkt gespielt und in teilweise atemberaubendem Tempo gesprochen“ (AKT, Sept 2013)

 

"Ein stimmungsvolles Bühnenbild [...] elegante Kostüme [...] scharfzüngige Wortgefechte [...]" (Kölner Rundschau, 09. Aug 2013)

 

 

 

”There are some things one remembers even though they may never have happened. There are things I remember which may never have happened but as I recall them so they take place."

 

Das scheinbar harmlose Wiedertreffen dreier Personen eskaliert zu einem surrealen Albtraum – einem absurden Tanz um Aufmerksamkeit, Zuneigung und Macht. Vergangenheit und Gegenwart verschwimmen. Und nichts und niemand ist mehr sicher.

 

Erinnerungen türmen sich auf. Geschichten zerfallen zu Staub. Eine alles verschlingende Einsamkeit. Gefangen in einer Endlosschleife mangelnder Kommunikation wird der Besuch einer alten Freundin zum zerstörerischen Spiel um Erinnerungen. Eine Freundschaft, die in einer anderen Zeit, einer anderen Welt entstand, voller Hoffnungen und Träume mitten im wilden Nachtleben Londons.

 

Das freie Kölner Theater-Ensemble Port in Air, präsentiert zum zweiten Mal unter der Regie von Lily McLeish (Footfalls von Samuel Beckett, 2008 im Rahmen von Is it still day? – Port in Air performs Samuel Beckett) Harold Pinter's Old Times aus dem Jahre 1971.

 

In Englischer Sprache

 

WIEDERAUFNAHME am 6./7./8. November 2013 im Artheater Köln

 

Besetzung:

 

Deeley - André Valente

Kate - Sarah Freihoff

Anna - Jana Steinheuer

 

Regie - Lily McLeish

Bühnenbild - Anne Schwarzenberg

Kostüme - Alice Müller

Licht und Sound - Henning Vahlbruch

 

 

 

Photos by Rolf Franke